See 嘲す on Wiktionary
Download JSON data for 嘲す meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "嘲",
"3": "す",
"pos2": "archaic",
"t1": "insult, ridicule, scorn",
"t2": "to do",
"tr1": "chō",
"tr2": "su"
},
"expansion": "嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "First attested in the mid-early 1300s, with major attestation in 洒落本 (sharebon) texts in the mid-late Edo period.\nFrom 嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic).",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "teusu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "嘲せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "teuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "嘲し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "teusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "嘲す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "てうす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "teusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "嘲する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "てうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "teusuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "嘲すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "teusure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "嘲せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "teuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "嘲せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "てうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "teusezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "嘲すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "てうすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "teusuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "嘲すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "teusureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嘲せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "てうせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "teuseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "嘲しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teuseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てうせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "teusemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうす",
"hhira": "てうす",
"tr": "trans",
"type": "sahen"
},
"expansion": "嘲(ちょう)す • (chōsu) ^(←てうす (teusu)?)transitive ^†-se",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "てう",
"2": "irreg-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to insult, ridicule, scorn"
],
"id": "en-嘲す-ja-verb-ij5ze-g2",
"links": [
[
"insult",
"insult#Verb"
],
[
"ridicule",
"ridicule#Verb"
],
[
"scorn",
"scorn#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, obsolete) to insult, ridicule, scorn"
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Edo period",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明",
"sharebon"
],
"word": "嘲す"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "嘲",
"3": "す",
"pos2": "archaic",
"t1": "insult, ridicule, scorn",
"t2": "to do",
"tr1": "chō",
"tr2": "su"
},
"expansion": "嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "First attested in the mid-early 1300s, with major attestation in 洒落本 (sharebon) texts in the mid-late Edo period.\nFrom 嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic).",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "teusu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "嘲さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "teusa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "嘲し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "teusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "嘲す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "てうす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "teusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "嘲す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "てうす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "teusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "嘲せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "teuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "嘲せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "teuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "嘲さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "てうさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "teusazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "嘲せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "てうせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "teusedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "嘲せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てうせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "teuseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嘲さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "てうさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "teusaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "嘲しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teuseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てうさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "teusamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうす",
"hhira": "てうす",
"tr": "trans",
"type": "yo"
},
"expansion": "嘲(ちょう)す • (chōsu) ^(←てうす (teusu)?)transitive ^†yodan",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "てう",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to insult, ridicule, scorn"
],
"id": "en-嘲す-ja-verb-ij5ze-g21",
"links": [
[
"insult",
"insult#Verb"
],
[
"ridicule",
"ridicule#Verb"
],
[
"scorn",
"scorn#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, obsolete) to insult, ridicule, scorn"
],
"synonyms": [
{
"roman": "azakeru",
"ruby": [
[
"嘲",
"あざけ"
]
],
"word": "嘲る"
},
{
"roman": "chōrō suru",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
],
[
"弄",
"ろう"
]
],
"word": "嘲弄"
},
{
"roman": "baka ni suru",
"ruby": [
[
"馬鹿",
"ばか"
]
],
"word": "馬鹿にする"
}
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Edo period",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明",
"sharebon"
],
"word": "嘲す"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Japanese yodan verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "嘲",
"3": "す",
"pos2": "archaic",
"t1": "insult, ridicule, scorn",
"t2": "to do",
"tr1": "chō",
"tr2": "su"
},
"expansion": "嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "First attested in the mid-early 1300s, with major attestation in 洒落本 (sharebon) texts in the mid-late Edo period.\nFrom 嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic).",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "teusu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "嘲せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "teuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "嘲し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "teusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "嘲す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "てうす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "teusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "嘲する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "てうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "teusuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "嘲すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "teusure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "嘲せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "teuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "嘲せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "てうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "teusezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "嘲すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "てうすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "teusuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "嘲すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "teusureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嘲せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "てうせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "teuseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "嘲しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teuseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てうせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "teusemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうす",
"hhira": "てうす",
"tr": "trans",
"type": "sahen"
},
"expansion": "嘲(ちょう)す • (chōsu) ^(←てうす (teusu)?)transitive ^†-se",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "てう",
"2": "irreg-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to insult, ridicule, scorn"
],
"links": [
[
"insult",
"insult#Verb"
],
[
"ridicule",
"ridicule#Verb"
],
[
"scorn",
"scorn#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, obsolete) to insult, ridicule, scorn"
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Edo period",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明",
"sharebon"
],
"word": "嘲す"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Japanese yodan verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "嘲",
"3": "す",
"pos2": "archaic",
"t1": "insult, ridicule, scorn",
"t2": "to do",
"tr1": "chō",
"tr2": "su"
},
"expansion": "嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "First attested in the mid-early 1300s, with major attestation in 洒落本 (sharebon) texts in the mid-late Edo period.\nFrom 嘲 (chō, “insult, ridicule, scorn”) + す (su, “to do”, archaic).",
"forms": [
{
"form": "嘲す",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "teusu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "嘲さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "teusa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "嘲し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "teusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "嘲す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "てうす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "teusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "嘲す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "てうす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "teusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "嘲せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "teuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "嘲せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "てうせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "teuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "嘲さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "てうさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "teusazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "嘲せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "てうせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "teusedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "嘲せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てうせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "teuseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "嘲さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "てうさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "teusaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "嘲しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "てうしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teusikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "嘲しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "teusinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "てうしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teuseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "teusitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "嘲さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てうさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "teusamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうす",
"hhira": "てうす",
"tr": "trans",
"type": "yo"
},
"expansion": "嘲(ちょう)す • (chōsu) ^(←てうす (teusu)?)transitive ^†yodan",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "てう",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to insult, ridicule, scorn"
],
"links": [
[
"insult",
"insult#Verb"
],
[
"ridicule",
"ridicule#Verb"
],
[
"scorn",
"scorn#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, obsolete) to insult, ridicule, scorn"
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azakeru",
"ruby": [
[
"嘲",
"あざけ"
]
],
"word": "嘲る"
},
{
"roman": "chōrō suru",
"ruby": [
[
"嘲",
"ちょう"
],
[
"弄",
"ろう"
]
],
"word": "嘲弄"
},
{
"roman": "baka ni suru",
"ruby": [
[
"馬鹿",
"ばか"
]
],
"word": "馬鹿にする"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Edo period",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明",
"sharebon"
],
"word": "嘲す"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"嘲す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "嘲す",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"嘲す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "嘲す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"嘲す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "嘲す",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"嘲す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "嘲す",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.